遷址通知

本部落格已遷至下列網址,敬請各位網友繼續支持「世界萬花筒」:http://kaleidoscope.cybertranslator.idv.tw/

2008年11月13日 星期四

Thieves steal church 竊賊把整座教堂偷走

A church has vanished from the Russian village where it stood for almost 200 years.

The Church of Christ's Resurrection, in the central Russian village of Komarovo, was built in 1809 but in early October someone reportedly took it away brick by brick.

Father Vitaly a spokesman for the local Russian Orthodox Church, said: "We have sent a letter to local prosecutors. Who exactly did this, the investigation will show."

The church was in an isolated area only occasionally visited by clergymen, so the disappearance was not immediately noticed, reports the Daily Telegraph.

Komarovo is in the Ivanovo region, north-east of Moscow. The church was not in use but clergy had been considering resuming services there.

A survey of the large, two-storey church a few months ago found that it was structurally sound, but now all that remains are the foundations and sections of walls, the statement said.

"This is not an isolated case," said Father Vitaly. "In many villages in central Russia sites of historical interest are being dismantled and people suffer by being deprived of their cultural heritage." (Daily Telegraph)

沒有留言: