遷址通知

本部落格已遷至下列網址,敬請各位網友繼續支持「世界萬花筒」:http://kaleidoscope.cybertranslator.idv.tw/

2008年11月23日 星期日

Cambridge University's page three girl 劍橋大學的第三頁女郎

A Cambridge University student magazine has printed a picture of a topless female student on page three.

The unnamed student was photographed in a black lacy thong and stockings straddling one of the city's historic bridges.

She agreed to pose for the latest edition of Vivid Magazine, which is published by a group of students once a term, reports the Daily Telegraph.

The page three photo shoot was done on Clare College bridge, which goes over the River Cam and is visited by thousands of tourists each year.

It is the first time a student has appeared topless in a University publication and it has caused an outcry.

One student from King's College said: "I can't believe she agreed to pose for the magazine. Everyone has been talking about it. I'm sure she must really regret it now."

Another student, from Clare College, who did not want to be named, added: "Lots of students and professors have seen this. It's a very risky thing to do when you are studying at one of the top universities in the country."

The model, from Homerton College, who is pictured anonymously in the magazine, has declined to comment on reactions to the photo. Vivid's editors also refused to offer a statement.

The magazine is largely constituted of comment pieces of a political and satirical nature.

The magazine is distributed to all the university colleges. It has featured "page three" girls before but none have been as explicit. (Daily Telegraph)

沒有留言: