遷址通知

本部落格已遷至下列網址,敬請各位網友繼續支持「世界萬花筒」:http://kaleidoscope.cybertranslator.idv.tw/

2008年1月2日 星期三

Man commits crime to escape nagging wife 上海男子一夜搶劫三次 只為入獄躲妻子

A man from Shanghai has been constantly blamed and harassed by his wife for not making enough money. He finally decided to rob people just so he could go to jail and avoid his wife’s nagging abuse.

29 year-old Linghua Wang works as a technician. He and his wife Xiao Feng have been married for nine years and have one daughter. Everyone knows Wang is a good father and husband, but his wife is not happy that he’s making so little money, and so she verbally abusing him by calling him names and making fun of him.

At first, he tried not going home to avoid his wife’s nagging but that didn’t work. Finally, he just couldn’t take it anymore. He walked in to the police station and lied that he robbed someone and ask to be taken to the jail. The police did not believe his story and refused to arrest him, so he decided to rob someone for real.

He pointed a toy gun at a taxi driver, told him that he’s a fugitive and demanded the driver’s money. The driver then screamed, which scared Wang away.

After his failed attempt, he tried again with a young couple. The young couple turned out their pockets and showed they had no real money. Wang desperately turned to a woman who was passing by and the woman replied calmly, “You can shoot me, but I only got 3 bucks”.

Wang, frustrated with failure, gave up, but was soon arrested for his many attempts.

“I intentionally kept doing this because that gives me enough evidence to be arrested so I can go to jail and not have to face my wife again.”

Wang is so afraid of his wife he cannot even ask for a divorce. Instead he chose to break the law and go to jail.

He was sentenced to four years for intentional robbery, but at least he is finally free from his wife.

In China, Shanghai men are well known as “Pa Lao Po”, which means “afraid of wives”. Shanghai women are the dominant ones in the family. (Weirdasianews.com)

沒有留言: