遷址通知

本部落格已遷至下列網址,敬請各位網友繼續支持「世界萬花筒」:http://kaleidoscope.cybertranslator.idv.tw/

2007年11月19日 星期一

British woman banned from entering New Zealand because she is too fat 英婦女因太胖遭紐西蘭禁止入境

A British woman planning to start a new life with her husband in New Zealand has been banned from entering the country - because she is too fat.

Rowan Trezise, 33, has been left behind in England while her husband Richie, 35, has already made the move down under leaving her desperately trying to lose weight.

When the couple first tried to gain entry to the country they were told that they were both overweight and were a potential burden on the health care system.

Mr Trezise managed to shed two inches from his sizeable waistline to fulfil criteria set out as part of his visa application to work as a technician in the country.

His wife however has had no such luck and faces a desperate battle to shed the pounds before Christmas, at which point the couple say they will abandon their overseas plans.

New Zealand officials assess people's weight using Body Mass Index which measures fat by comparing the height and weight of an individual.

Mr Trezise, a submarine cable specialist and former member of the army said his BMI was measured at 42 making him well over the limit of 25 which is regarded as overweight.

Robyn Toomath, a spokesman for New Zealand's Fight the Obesity Epidemic and an endocrinologist said that obese people should not be victimised, but agreed with the restrictions.

"The immigration department can't afford to import people who are going to be a significant drain on our health resources.

While the New Zealand Immigration Service could not say how many peolpe had been refused entry on similar grounds, the Emigrate New Zealand website revealed that many people had been banned for being obese.

Nowadays, Rowan Trezise has to stay alone at home and still struggling to lose weight before she can join her husband Richie in New Zealand till Christmas - the deadline they've set themselves. (Daily Mail)

沒有留言: